Capitulo 11
Las armas de mango largo, como las hachas de dos manos, las alabardas de batalla y las lanzas, generalmente están hechas de metal. Aunque el mango también es del tipo de madera, no es tan duradero como el metal.
Sin embargo, entre los jugadores que usan armas de mango largo, hay algunas personas a las que les gustan los mangos de madera, según ellos, la tasa crítica de armas de mango de madera es más alta que la del tipo totalmente metálico.
Los atributos de arma de SAO no indican claramente el valor de la tasa crítica, la definición de la tasa crítica también es muy vaga, y solo puede medirse por el sentido del cuerpo del titular. Sin embargo, mi arma principal es una espada recta con una sola mano, que está hecha básicamente de metal, aunque hay espadas de madera con asas, pero la sensación de agarre es extraña e indescriptible. Se estima que Asuna, que usa una espada delgada, es igual. Además, estudiar la tasa de golpes críticos en esta ciudad flotante es como caer en un gran pantano, me temo que ese no es el mundo en el que la gente debería invertir su tiempo.
En este momento, Agil tenía mucha expresión en su rostro, mirando el mango largo del hacha de dos manos frente a él. El mango de este hacha de dos manos estaba hecho de madera con brillo negro. Debido al uso a largo plazo, el mango y el hacha están grabados con innumerables rasguños delgados, pero la hoja del hacha brilla intensamente, y parece ser utilizable.
"... ese hacha parece ser utilizada por un tiempo en la batalla del jefe".
Al escuchar mis palabras, Agil volvió a asentir con la cabeza calva.
"Bueno, este chico me salvo varias veces. En una hoja crítica, siempre golpea con un crítico".
"Eh, eh?"
Asuna y yo hicimos una voz sorprendida.
"¿Es cierto que la tasa crítica del mango de madera es relativamente alta?"
"Oh, quién sabe ..."
Aparentemente hablando solo, el comerciante del hacha sonrió levemente con sus labios gruesos.
"No debe etiquetarse con precisión. Como hombre de negocios, déjenme responder primero que es un fenómeno misterioso. Pero ..."
Hubo una pausa aquí, Agil tocó suavemente el mango de madera marcado y continuó con un tono sentimental raro:
"... Como hacha guerrera, no importa qué arma, no tiene nada que ver con el material y los atributos ... Debido a esto, es posible sentir la gran cantidad de productos manufacturados vendidos por los NPC y las armas convencionales que los poseedores han vertido en las emociones". "Una Arma con alma".
"Um ... yo también lo creo".
Asuna asintió con una sonrisa, y solo puedo estar de acuerdo. Además, si es un jugador que se opone a este tipo de opinión, es imposible llevar armas que hayan caído ya en el piso 50, y que hayan estado fortaleciéndolo y usándolo en el piso 75.
Por supuesto, la "elucidator" y la "dark repulser" que uso ahora, como los amantes de la espada en el pasado, tienen que ser reemplazados algún día. Pero si realmente es ese día, no los venderé ni los echaré como materiales, sino que los almacenaré en el almacén y los guardaré con cuidado. Es como si Agil se quedara con el hacha de dos manos hecha por Mahek durante más de un año.
Este pensamiento me llevó de vuelta al misterio actual, y silenciosamente doblé mi dedo sobre mi rodilla y me puse a pensar.
Hace un año, el carpintero tallado Mahek le pidió a Ekil que recolectara tantos troncos como fuera posible de árboles raros de grado A y S, es decir, alrededor de septiembre de 2023.
El inicio oficial de los negocios de Akiel debería ser después del piso 50, que es enero de 2024.
Luego, Mahek descubrió que la receta para la producción de la ballesta, que estaba oculta en la ciudad principal de tercer nivel de Zimvert, fue hace un mes, en septiembre de 2024.
¿Hay alguna correlación entre estas cosas? ¿Y por qué Mahek quiere hacer balistas ahora?
Quizás estas no son cosas en las que Asuna y yo deberíamos intervenir. Pero si Mahek tiene la intención de hacer algo peligroso, no podemos esperar. El único que puede preguntar estas cosas es Agil, de quien se sospecha que tuvo una relación con ella hace un año.
La conversación llegó a su fin, y Asuna, que estaba sentada a su lado, me golpeó suavemente los costados con el codo. Tal vez quiero decir que es casi la hora de llegar al tema, pero una vez que sé que la persona que estamos buscando es el conocido Agil, no sé cómo hablar.
Me pregunto si Agil notó mi silencio antinatural, se puso de pie, volvió a colocar el hacha de dos manos con mango de madera en el almacén, luego tomó un sorbo de café negro y recogió las partes metálicas de la mesa, "el clavo de raíz ".
"... En otras palabras, ¿por qué viniste a mí de nuevo para identificar esta cosa? Aunque es un accesorio que no he visto mucho, ¿no es un artículo raro y costoso? ... Aún así, ¿ Para que lo quires? ... "
"Ah-eh-um-"
Susurré como un bebé, y Agil me lanzó una mirada sospechosa. Asuna a mi lado también suspiró suavemente. Sin embargo, si, en caso de que Agil y Mahek fueran alguna vez amantes, ahora la separación también se debe al enredo amoroso ... Pensando así, como un chico de secundaria, nunca voy a decir nada.
"Sr. Agil".
Probablemente porque no podía contar conmigo, Asuna se sentó un poco y dijo.
"No hace mucho, ¿le pedimos que recolectara materiales y accesorios?"
"Si"
Agil asintió, luego miró al techo.
"Recuerdo ... treinta lingotes de Solidite, veinte lingotes de Accudite, diez troncos de teca envejecidos, ocho tendones de dragones de roca gigantes ... ¿verdad?"
"Realmente, realmente perdido, recuerda, incluso recuerda el número tan claramente".
Inserté una oración subconsciente y el comerciante del hacha sonrió.
"Ni siquiera puedo ser un hombre de negocios con este recuerdo ... No es así. De hecho, estaba un poco preocupado por lo que estaba haciendo, así que lo investigué un poco, pero no encontré la fórmula correspondiente, así que también tenía curiosidad".
"En realidad ..."
Aspirando profundamente, Asuna abrió la boca.
"... esa es la receta de una ballesta. También se nos pidió que recogiéramos materiales de apoyo ..."
"Ballesta......?"
Agil repitió la palabra, con profundas marcas en sus cejas.
"Esa cosa, por supuesto, no se refiere al barista ... sino a una gran reverencia?"
"Bueno, es una ballesta".
Lo traduje al japonés, y Agil no me miró, sino que miró la taza de café que sostenía en la mano derecha.
"Es decir ... que Mahek, ¿La esta fabricando?
"... !!!"
Por fin oí el nombre de la boca de Agil, y Asuna y yo lo miramos inconscientemente.
Los dos ajustamos nuestra postura sentada y asentimos. La expresión de Agil pareció aliviarse, y le susurré.
"... Agil, para quien recogiste madera rara y quien te hizo el hacha con mango de madera, ¿es Mahek?"
Esta vez, el comerciante del hacha asintió en silencio. Tosí un poco y seguí profundizando en el tema.
"Eso ... ¿cuál es tu relación con Mahek ...?"
"............... um ..."
Pensando por un momento, Agil apoyó su gran cuerpo contra el respaldo de la silla. Me miré con los ojos detrás del puente nasal recto, aclarándome la garganta de manera algo deliberada.
"Estoy hablando por delante, qué, eso ... no somos como tu relación con Asuna".
"¿Eh ...?"
Era demasiado tarde para digerir el profundo significado de esta repentina declaración. Miré el asiento de al lado, Asuna estaba inexpresiva ... no exactamente, y su rostro estaba ligeramente sonrojado. Finalmente entendí lo que Agil quería decir, y sacudí la cabeza mecánicamente.
"Ah, ah, ese es el caso ... Me siento un poco sorprendido por las palabras. Pensé que debía ser una relación complicada ..."
"No importa. les digo que yo tengo esposa".
"¡Eh!"
No fui yo sino el Asuna quien exclamó. Siguió sosteniendo la taza, se inclinó hacia delante y dijo una tras otra.
"Sr. Agil, ¿ya está casado?" allá?", se refiere al mundo real. ¿Dónde está su esposa ..."
Antes de que él terminara de hablar, Asuna cerró la boca tan rápido que hizo una voz de "bebé". Tiró de la parte superior de su cuerpo hacia el respaldo de la silla, luego bajó la cabeza profundamente.
"... Lo siento, está en contra de la etiqueta hablar de cosas allí".
"No, no es necesario disculparse. Comencé este tema primero".
Esta vez, Agil sacudió la cabeza con pánico y esperó a que Asuna alzara la vista.
"... Pero, hablemos de mi esposa la próxima vez. Ahora tienes que resolver el problema de Mahek ...- Ella recolecta materiales para hacer recetas, ¿va a hacer balistas?"
"También estábamos preocupados por esto, así que hicimos muchas investigaciones. Al principio quería personalizar los muebles y encontré su lugar ... Pero después de escuchar su traslado al taller, me sentí demasiado infantil. Quizás ... buscaba hacer algo mas imponente que simples muebles, así que empezo a hacer balistas ... "
Al escuchar mi especulación, Agil abrió los ojos al instante, luego sacudió la cabeza suavemente.
"No, no lo creo".
"... Por qué, puedes llegar a una conclusión tan rápido".
"Porque, Mahek, ella ..."
Las palabras fueron interrumpidas aquí. El comerciante del hacha tocó la cabeza calva redondeada con su mano izquierda, y luego nos pidió que regresáramos.
"... ustedes, ¿saben por qué ese se convirtió en carpintera?"
"Eh ...?"
Miré a Asuna nuevamente y sacudí mi cabeza al mismo tiempo. Asuna inclinó la cabeza y dijo con una expresión de lo que estaba recordando:
"¿Qué jugadora del artesano tiene una 'razón clara para elegir este camino'? Pero una amiga de mi herrero dijo que inconscientemente la llamaron martillo ..."
De hecho, fue lo que diría la forjadora Lisbeth, resistí el impulso de sonreír amargamente. Sin embargo, la mayoría de los jugadores en este mundo que se dedican a la artesanía son "elegir este camino desde el principio". Porque si cambia la lista de habilidades en el medio, incluso si solo se cambia una habilidad, provocará una caída considerable de la habilidad. Por lo tanto, si el espadachín quiere cambiar a ser un artesano, o viceversa, y cambiar su papel, debe comenzar a practicar nuevamente desde el primer nivel. Con el fin de aprender habilidades de pesca anteayer, eliminé la habilidad de espada de dos manos completamente no utilizada, aunque sabía que no tenía ningún efecto en la efectividad del combate, me tomó un tiempo decidirme.
Mahek también estaba atrapada en este juego de la muerte cuando decidió convertirse en carpintero, por el contrario, si no fuera así, no sería capaz de alcanzar ese alto nivel de competencia.
Al escuchar lo que Asuna dijo, Agill volvió a tocar su cabeza, luego murmuró "¿Es ..." y comenzó a decir:
"Bueno, de hecho, hay muchos jugadores que se han convertido en artesanos debido a sus motivos claros. Pero si dices eso, no puedes hablar de mí y Mahek personalmente ..."
"" ¡Eh--! ""
¡Se dice que este no es el caso! Asuna y yo gritamos con este humor, Agil levantó una ceja y nos miró.
"Chicos, ese tipo debería ser muy optimista acerca de ustedes. Dígale directamente ... Ya que ella puede decir lo que realmente le preocupa, no debería estar en peligro".
"Para, al menos dar algunos consejos ..."
Para mí, que se negó a rendirse, solo lo consideré durante tres segundos y luego dije seriamente:
"El mensaje es 'Crit'".
Al salir de la tienda de Agil, las calles de Algart se tiñen de oro por la luz del sol. Ya casi es de noche.
Como he vivido en esta ciudad durante mucho tiempo, hay muchas tiendas frecuentadas. Por supuesto, la mayoría de ellos son tiendas NPC. Aunque el propietario nunca se dará cuenta de que no me he visto en mucho tiempo, todavía quiero ver caras que no he visto en mucho tiempo.
Pensando en cosas como esta, miré el perfil de Asuna a mi lado, parecía estar pensando en algo y estaba perdida en sus pensamientos. ¿Estás pensando en Mahek, o en algo más? En cualquier caso, esta vez una buena comida es la más capaz de ajustar el estado de ánimo.
Dije, "¿te gustaría comer algo cerca de aquí?"
Vi que Asuna parpadeó bajo su capucha y sonrió.
"Sí. ¿Tienes algo de comer?"
"Um ... raro venir aquí una vez ..."
Susurré y quise caminar por el camino estrecho desde la carretera principal, luego Asuna tiró suavemente de mi abrigo.
"Espera ... ¿no te gustaría ir a 'Algade Showdown'?"
"Oh, una visión increíble".
"¡Nunca, claro, no, vete!"
Asuna hizo la declaración una palabra a la vez, y estaba a punto de moverse rápidamente hacia la plaza de la puerta de transferencia. Esta vez le pellizqué la falda.
"Por qué, por qué ... Asuna estaba bastante complacida ..."
"¡Para nada!"
Debido a que la voz gritona de Asuna hizo que varios jugadores que pasaban miraran de lado, nos movimos temporalmente al costado del camino y continuamos la conversación en voz baja.
"Está bien ir una vez al mes, pero cada vez que voy a comer allí, siento que mi corazón está esponjoso. Los platos que se sirven no saben si es ramen o soba, y el jefe no sabe si es un jugador o un NPC ... y hoy obviamente hay muchas cosas para pensar ¡Cosa, no quiero preocuparme más! "
—— Voy una vez al mes, ¿no es bastante frecuente?
Aunque lo pensaba, no lo dije. Traté de hacer resistencia débil.
"Entonces ... no necesitas comer fideos de trigo sarraceno de Algert, hay opciones como asados y cocinar..."
"¡Absolutamente, no, vete!"
Dado que el anuncio se realizó con un símbolo de puntuación, no tuve más remedio que hacerlo.
Un día, no, hace poco, ¡al menos debes descubrir si el propietario es un jugador o un NPC! Juro en silencio en mi corazón, suavemente levanté las manos para rendirme.
"Entiendo. Entonces, hay una cafetería cerca donde puedes comer todo tipo de pasteles de frutas. Vamos allí".
Entonces mi esposa finalmente sonrió alegremente.
Al regresar del piso 50 al piso 22, el piso ya estaba envuelto en una noche turquesa.
Siguiendo el escaso sol residual, caminé por el sendero del bosque y regresé a la memorable cabaña; aun así, solo comenzó a vivir por menos de tres días. En la entrada, los dos dijeron "Estoy de vuelta" juntos, y entraron en la sala de estar. Con el sonido de una explosión, la chaqueta y los zapatos fueron puestos en el almacén, y el cuerpo y la mente se relajaron.
Asuna, que se quitó la capa de la capucha y volvió a la postura habitual de disfraz de caballero, estiró una gran cintura perezosa mientras emitía el sonido de "ooooooooooooh ~~ um".
"Hah ... se acaba de mudar, ¿por qué sientes que has vivido aquí durante varios años ..."
Invitó a Klein, Agil, Lisbeth, Silica y Argo, así como a los Raiders. Deje que el jefe de KoB, Heathcliff, haga un discurso. Utilicé todo el conocimiento y la experiencia que he acumulado hasta ahora para recolectar ingredientes de nivel S. El jefe de cocina Asuna convirtió estos ingredientes en platos. Las enormes mesas y una gran cantidad de sillas en el lugar fueron hechas por Mahek.
Debe ser una fiesta animada y agradable. Sin embargo, esta imaginación puede no convertirse en realidad. Si el juego de la muerte pasa el nivel, como anunció el jugador Yoshihide Mao, los jugadores sobrevivientes cerrarán sesión en Aincrad y regresarán al mundo real. El final que todos esperan ... Pero realmente espero que llegue ese momento, y ahora no puedo responder con certeza.
Sin darse cuenta, una sensación suave y cálida vino de la cara derecha.
Al abrir los ojos, una gota transparente de agua goteó sobre las suaves mejillas blancas frente a él. La gota de agua rebotó en mi cara y causó un ligero temblor.
"... Asuna".
Susurré, Asuna se dio cuenta de que estaba llorando, pronunció "Ah ...", y parpadeó varias veces varias veces. A pesar de esto, seguían cayendo lágrimas y cayeron las luces plateadas.
Agarrando la mano izquierda que quería limpiar las lágrimas con las mangas del traje de caballero, presioné mis labios contra la esquina de los ojos de Asuna. Las lágrimas en este mundo no tienen sabor, pero la tristeza contenida en las lágrimas hace que mi corazón se estremezca.
Le acaricié el pelo con la mano derecha y pasé unos minutos de esta manera.
Las lágrimas finalmente se acabaron, y Asuna exhaló suavemente, apoyando todo su cuerpo contra mí. Mi oído susurró suavemente.
"... Lo siento ... recordé algo de afuera".
El exterior no se refiere a la cabaña, sino fuera de Aincrad. Seguramente, Asuna había estado pensando en la esposa de Agil desde que le preguntaron en la tienda.
"......... Estoy pensando en lo mismo ahora".
Susurré, el cuerpo en mis brazos tembló ligeramente.
Incluso si la vida de la boda en la cabaña de troncos ha terminado, o si sales de este mundo, hay formas de mantener a Asuna y a mí en la esclavitud. Dile a la otra persona el nombre real, intercambia información de contacto ... siempre que lo hagas.
Pero en este mundo, ha habido un tabú no escrito entre los jugadores hace mucho tiempo.
Si hablas sobre el tema de tu vida real, morirás.
Por supuesto, esto es simplemente una cosa sin base, como una superstición. Aunque creo que sí, una vez que se considera un tabú, es difícil para cualquiera hacer la vista gorda. Porque no podemos morir en este mundo.
——Debemos vivir hasta el final, pasar el juego de la muerte y luego volver a encontrarnos en el mundo real.
Esta emoción indescriptible, al menos transmitirla con pensamientos, así que pensando, abracé a Asuna con fuerza.
Por la noche, cada uno de nosotros comió dos trozos de pastel, así que para la cena, usamos sopa al estilo provenzal y ensalada al estilo Niza, junto con crujientes panecillos franceses. Por supuesto, esta es la primera vez que escucho el nombre de Ensalada Nice. Parece ser una ensalada francesa hecha de tomates, papas, judías verdes, aceite de oliva y huevos duros. En general, se usan papas crudas y judías verdes, pero si las papas de Aincrad se comen crudas, el sabor es tan desesperado que no quiero volver a intentarlo.
La comida fue eliminada por completo, y estaba probando el licor con queso mientras confirmaba lo que aprendí hoy.
Hace más de un año, todavía estaba sirviendo como el gremio de la "Legión del Gran Hermano" ... No, Agil, el presidente del gremio de los "Constructores de dos manos", se cayó solo por la noche.
Mahek, quien era nuestro socio comercial, le pidió a Agil que recolectara madera rara en ese momento.
La intención de Mahek de hacer una ballesta no era por está amenazada, pero parece estar relacionada con su razón para convertirse en carpintero.
"... pero, dijo la señorita Mahek que tuvo que esconder la tienda debido a la receta de la ballesta".
Para el discurso de Asuna, asentí mientras masticaba el queso azul (no la cáscara azul añadida, sino la especialidad azul sesenta y uno no especificada).
"Bueno ... ya que quiero esconderme, es decir, esconderme o escapar ... ¿verdad? No creo que sea esconderse de las personas que quieren tener balistas ..."
"Así es. Y ... el" crítico "sugerido por el Sr. Agil también es un misterio ..."
"Así es ... Si está relacionado, solo puedo pensar en el rumor de que el arma de madera tiene una alta tasa de críticos. Hablando de eso, ¿KoB no usa armas de madera?"
"Ah, sí. Aunque sea una simple daga, son armas con mango de madera ..."
Como Asuna dijo aquí, mis oídos captaron el sutil sonido proveniente de la ventana.
Como un clic, este sonido seco es como el sonido del viento que sopla sobre las hojas, pero es ligeramente diferente. Indescriptible, siente unos pasos un poco pesados, que pisó el césped del patio
