AVISO GENERAL SOBRE NSAO

--------------------AVISO IMPORTANTE------------------------
Buenos dias querida comunidad el dia de hoy me veo en la necesidad de dar este aviso para aclarar algunas cosas, recientemente hemos recibido bastantes mensajes diciendo que somos un fraude por que decimos tener todo de SAO cuando puede que falte algo en el blog y la realidad es que es una verdad a medias, si tenemos TODO y cuando digo TODO es todo, hasta el manga de Kibaou tenemos (que no lo hemos traducido XD pero lo tenemos) entonces la pregunta es por que no lo hemos subido, bueno para eso tenemos que dejar muy en claro que es nacion SAO, nacion SAO no es una pagina de pirateria es un repositorio del contenido de la comunidad, el principla objetivo de la pagina siempre es y ha sido recopilar todo lo que la comunidad ha hecho, el anime que los fansub tradujeron y subtitularon, los mangas y novelas que los Scans traducen etc..
Todo es trabajo de la comunidad con el simple objetivo de que no se pierda o se borre, hay gente que invirtio dinero y tiempo en conseguir el material y traducirlo y eso se merece reconocimiento y sobre todo perduracion, que triste seria si el manga que tradujiste se borro y se perdio, todo tu tiempo tirado a la basura, nacion SAO se encarga de que eso no pase.
Solo nos encargamos de subir contenido hecho por la comunidad, nunca nada oficial, es decir no piratreamos con lo oficial, solo compartimos lo hecho por la comunidad, a todos los scans siempre les pedimos permiso para subir su contenido, a panini manga le podemos pedir pero no creo que nos lo de XD.
 

Por eso solo subimos contenido hecho por fans, ahora hay sus exepciones y estas pasan cuando el contenido esta por volverse un lost Media, como puede ser el doblaje, que para los fans mas acerrimos recordaran que el doblaje de ordinal Scale estuvo perdido por unos años, no queremos correr ese riesgo y decidimos respladarlo por si acaso, aun asi los capitulos doblados no son tal cual los que se emiten le metemos trabajo de edicion para crear el cap en calidad blue ray con su doblaje cosa la cual de forma oficial no existe. (tecnicamente ese es contenido creado por la comunidad por eso lo subimos, por que es nuestra creacion)
Ahora que pasa con el contenido que esta en la foto principalmente los mangas, que no estan subidos al blog, pues dejenme decirles que si estan subidos solo no publicos, estos mangas yo personalmente los compre y escanie con el objetivo de preservarlos, pero no pienso publicarlos en el blog a menos que se cumplan una de estas condiciones:
1- Que alguien decida transcribirlos, osea no escanearlos, literalmente limpiar el mnaga y re escribir los mismos dialogos, es decir que haya trabajo de por medio no solo escaneo de una traduccion que no te pertenece.
2- que un fan haga su propia traduccion, si se tomo el tiempo de hacerlo vale la pena preservar su trabajo y esfuerzo (Cosa la cual dudo que alguien lo haga por lo general cuando una traduccion oficial sale la gente ya no lo traduce por que ya hay una version oficial)
3- que panini manga descontinue ese manga, es decir ya no lo imprima o venda, en el momento que panini haga eso entra nuestra segunda politica la cual es preservar el contenido, si la editorial oficial ya no lo va adistribuir entonces procederemos a publicarlo, esto tambien para no afectar en ventas (No puedes afectar las ventas de algo que no esta a la venta)
Entonces eventualmente una de estas 3 reglas se cumplira y en ese momento subire ese contenido, asi que tienen 2 opciones o comprarlo y apoyar a la editorial oficial que lo esta trayendo o esperar a que una de esas concidiones se cumplan para que lo suba y lo puedas tener gratis. Sin mas que decir me despido por hoy
Atte. Cafrud Lider de Nacion SAO

Tal vez te interesen estas entradas

No hay comentarios

Comunicado: Todo lo encontrado en Nación SAO es contenido que, netamente, ya se encuentra por internet. Por lo tanto, Nación SAO no se responsabiliza por los derechos que terceros tengan con versiones modificadas de imágenes, videos, audios, traducciones o material similar, estén en español, inglés u otros idiomas. Al no poseer verdaderos derechos legales de la versión original de estos materiales, la redistribución y creación de dichas versiones derivadas las convierte en un contenido libre de distribución. Sin embargo, los créditos siempre van a corresponder a los respectivos creadores que se tomaron la molestia de trabajar estas variantes del contenido, ya sea al crear traducciones, ediciones o cualquier proyecto de esta índole. De acuerdo con este contexto, recalcamos que la mayor parte del contenido encontrado en Nación SAO es solamente recopilación de lo hallado por internet, salvo se indique que algún material sea parte de un proyecto creado por nuestro blog. Todo esto es hecho con el afán de preservar el material original y el creado por los fans, con el cariño y respeto que se merecen. Atte: Administración NSAO.