Journey: capitulo 1

Como una brisa fresca de repente acarró mis mejillas, giré mis ojos hacia el lado izquierdo de la carretera sin pensarlo mucho. En ese momento, mis piernas se detuvieron repentinamente. Mi compañero dio dos pasos más antes de dar la vuelta cuestionando, así que levanté en silencio mi mano derecha y la señalé.

A unos veinte metros de la autopista, había dos grandes árboles de hoja ancha alineados como una puerta, más allá de la cual pude ver un techo triangular rojizo.

"Ah......"

Después de haber murmurado esto, Eugeo continuó con una expresión ligeramente sombría.

"...... Probablemente sea la posada cerrada, supongo. Así que el edificio sigue siendo......"

"El Bilzen Inn, ¿verdad? En realidad, ¿por qué se cerró en primer lugar?

"Ni siquiera esa señora me dijo mucho al respecto. Supongo que el propietario falleció debido a alguna enfermedad o lesión, dejando el lugar sin herederos, o algo así......

"Hmm......"

En el mundo real, cada vez que una posada —— quiero decir, un hotel cierra, es prácticamente siempre debido a una disminución en el número de huéspedes que los utilizan, pero esto era bastante impensable en Underworld, donde la ocupación de su población, es decir, su 《Calling》, fue estrictamente regulada por la Iglesia Axioma, prácticamente sofocando cualquier competencia libre. En realidad, Bilzen Inn era la única posada en la zona, mientras que a los underworlders se les prohibió descuidar sus tareas sagradas por el índice Taboo, por lo que una caída en la calidad del servicio no podría haber provocado una disminución en el interés del cliente. Al final, aparte de la falta de herederos, como Eugeo adivinó, realmente no podía pensar en ninguna otra razón para que la posada se cerrara. Incluso en Japón en el mundo real, tal problema resultaría en la charla de la ciudad; pensar que tal cosa sucede incluso aquí.

"...... Aunque es triste, no hay nada que podamos hacer al respecto. Ahora, vayamos un poco más lejos y busquemos un lugar donde acampar".

Cuando Eugeo negó con la cabeza y estaba a punto de empezar a caminar, le tiré del pelo en la nuca.

"Youch...... ¿Qué da, Kirito?

"Ya sabes, acabo de llegar a una gran idea."

En ese mismo momento, una expresión escéptica encontró su camino en la cara de mi compañero.

"Eso es lo que siempre dices, Kirito, sin embargo, no puedo recordar ningún caso cuando en realidad resultó ser una gran idea."

"Esta vez va a estar bien. Preferirías dormir bajo un tejado a acampar afuera, ¿no?

"¿Dónde conseguirías un techo......

Después de un momento de estar allí desconcertado, Eugeo una vez más miró hacia el lado este de la carretera, y luego de nuevo a mí.

"Guau, Kirito, no me estás diciendo que quieres que nos quedemos en ese edificio, ¿verdad?"

"Qué más hay que hacer en esta situación. Si se cerró hace tres años, todavía podría haber algunas camas que no se han desmoronado".

"Ahora......"

A pesar de dar un suspiro por el espectáculo, Eugeo no ofreció más objeciones. Gracias a nuestro viaje económico que ha durado todo un año, hemos crecido hasta estar en la misma longitud de onda... Creo. Golpeando la espalda de mi compañero con gran fuerza, le di una amplia sonrisa.

"Muy bien, ahora que eso está resuelto, vamos allá de inmediato."

"Sí, sí. No como si fueras a escucharme una vez que te hayas decidido de todos modos, sheesh......"

Cuando Eugeo comenzó a caminar a pesar de sus quejas, el resplandor posterior brilló momentáneamente en su cabello ondulado.

Después de caminar por la autopista un poco más, encontramos un camino estrecho a la izquierda, junto con una señal de hierro en su esquina. Probablemente porque le faltaba mantenimiento durante años, su superficie estaba terriblemente oxidada, pero en una inspección más cercana, de alguna manera pude leer 《Bilzen Inn 20 shia por noche》.

El estrecho camino estaba cubierto de malezas, y aunque terminarían cubriéndolo por completo, dado un poco más de tiempo, el crecimiento excesivo aún no se había vuelto tan malo como para impedir el paso. Una vez que pasamos por los árboles de hoja ancha que servían como la puerta y fuimos más lejos dentro de la zona, finalmente vimos un edificio con un techo rojo por delante. Era un gran edificio de dos plantas con un techo a dos aguas y paredes de yeso, que probablemente se denominaría el estilo arquitectónico Tudor del mundo real, pero al igual que el letrero en la carretera, la casa dio la impresión de haber perdido una cantidad sustancial de vida por ahora.

Las paredes estaban ligeramente sucias y su yeso había comenzado a despegar por todo el lugar, mientras que las vides habían comenzado a arrastrarse por las paredes en los lugares. El techo rojo también tenía abolladuras obvias, la mitad superior de su chimenea se derrumbó.

Después de intercambiar una mirada con Eugeo, me acerqué al edificio, dibujé un símbolo de "S" con una de mis yemas de los dedos de la mano derecha, y luego toqué en la pared. Mirando la ventana 《Stacia》 que apareció en ese momento, me enteré de que el edificio sólo tenía un poco menos del veinte por ciento de su valor máximo de vida. Al igual que en el mundo real, si no llevas a cabo reparaciones en un edificio en Underworld, gradualmente cae en la ruina, por lo que el edificio perdería todo lo que queda de su vida y se derrumbaría alrededor de otro año si se deja desatendido.

"...... Sin embargo, bueno, todavía no se ve inviable en este momento.

Justo cuando reposicioné el paquete de leña sostenida por mi brazo izquierdo y estaba a punto de dirigirme a la entrada, Eugeo se tiró de mi manga.

"Oye, espera ahora; mientras que este edificio era de hecho una posada hace tres años, ya no está en servicio. Si simplemente entras así, ¿no romperías el tabu《No entrar en un edificio propiedad de otra persona sin una razón justificable》 ?"

Después de haber predicho que lo señalaría, señalé la ventana de Stacia todavía abierta.

En el espacio a la izquierda del ID de objeto en la esquina superior izquierda de la ventana púrpura, habría un símbolo de "P" si el objeto perteneciera a la persona que abrió la ventana, o si alguien, por raro que fuera, se abriera la ventana para la posesión de otra persona. Sin embargo, la ventana de la posada no tenía ninguna de las dos marcas.

"Huh, así que este edificio... no tiene un dueño? ¿Por qué......

"¿Por qué preguntas... no lo dijiste tú mismo, Eugeo. Si el propietario de la posada murió y no tenía herederos, los derechos de propiedad del edificio se restablecen...... Quiero decir, ser revocado no debería ser una sorpresa, ¿no crees? En realidad, ¿por qué pensaste que este edificio desierto tendría un propietario?

A mi pregunta, una expresión un tanto complicada encontró su camino en la cara de Eugeo.

"Hmm, teóricamente, tendrías razón, Kirito...... Pero en el caso de los edificios, no es tan simple. Si bien los derechos de propiedad de los objetos tardarían unos tres días en revocarse una vez que el artículo salga de sus manos, los edificios estacionarios en tierra requieren tres meses para que sus derechos de propiedad sean invalidados".

"Heeh....... ——Hmm? Espera, ¿no se transfirieron los derechos de propiedad después de veinticuatro horas?

"Eso es para cuando una persona da un artículo a otra persona. Los derechos de propiedad de los objetos que quedan solos fuera de la casa de cualquier persona se mantienen durante tres días, mientras que en el caso de los edificios, este período se extiende a tres meses."

"Hmmh...... Es decir, cada vez que un propietario esté fuera de casa durante tres meses, sus derechos de propiedad del edificio serán revocados. Por lo tanto, no puedes simplemente irte de un viaje alrededor del mundo sin un cuidado en el mundo".

En mi comentario, Eugeo se echó a reír.

"Ahaha, incluso el emperador de Norlangarth mismo no puede simplemente realizar un gran viaje alrededor del Imperio Humano de esa manera. Como siempre, seguro que tienes algunos chistes grandiosos, Kirito.

"Supongo que sí. así que...... al final, ¿qué te dio la idea de que este edificio tendría un propietario?

"Oh, eso."

Al contener su risa, Eugeo miró a la posada medio deteriorado.

"...... Como dije antes, los derechos de propiedad de los edificios se conservan mucho más tiempo que para los artículos...... Pero no es realmente que difícil para mantener su propiedad de los edificios que incluso vivir en el. Todo lo que tienes que hacer es visitarlos una vez cada tres meses y tus derechos de propiedad no serán revocados, después de todo."

"Hmmhmm."

"Por lo tanto, hay algunos que hacen uso de esto para tomar el control de edificios vacíos. Incluso en Rulid hace años, Balbossa-san causó un alboroto al tomar el control del cobertizo de herramientas de Ridack-san cuando el tipo perdió descuidadamente sus derechos de propiedad de ella".

"Heeeeh......"

Ridack y Balbossa fueron los nombres de familias de agricultores a gran escala que compitieron entre sí por el primer y segundo lugar en Rulid. Sólo los conocía por su nombre, del que me enteré antes de salir del pueblo, aunque al oír esta historia ahora, no podía evitar sentirme contento de no involucrarme con ellos.

"...... Lo que significa que, normalmente, alguien habría adquirido hace mucho tiempo los derechos de propiedad del edificio por ahora...... es que lo que pensabas que habría pasado, Eugeo?

"Sí. Incluso si el propietario fallecido no tenía herederos, eso no significa que no tendrían un solo pariente, y este lugar debería haber tenido algunos empleados también. El edificio viene con la parcela circundante de tierra, por lo que no tendrías nada que perder al guardarla para ti mismo".

"Veo......"

En Japón en el mundo real, tendrías que lidiar con los costos de mantenimiento y los impuestos a la propiedad, así que no había tanta gente que quisiera simplemente poseer una propiedad vacante sin intención de venderla, pero poseer bienes raíces en Underworld no incurriría en ningún gasto por sí sola. Si bien tendrías que visitar el lugar una vez cada tres meses para refrescar tus derechos de propiedad, probablemente no sería tan grande de una molestia si estuvieras viviendo en una ciudad cercana.

Por último, incluso entendí lo inusual que era que el edificio se quedó solo, pero no parecía ser un problema para nosotros en el momento. En su lugar, incluso se podría decir que era bastante conveniente para nuestra situación.

"Bueno, cualquiera que sea la razón de esto puede ser, está claro que este edificio no tiene un propietario. En ese caso, no estaríamos rompiendo el índice Taboo si nos quedamos aquí por un tiempo, ¿verdad?"

"Bueno, eso es cierto......"

Asintiendo con la cabeza en lo que parecía ser la resignación, Eugeo me miró con los ojos hacia arriba, antes de decir.

"Aunque, en ese caso, entra tu primero, Kirito.

¿"Huh? ¿Por qué?".

"Si, por casualidad, terminamos permaneciendo en el edificio durante más de veinticuatro horas, quien entró primero tendría su nombre registrado en la ventana de Stacia, ya ves. Y no tengo ningún deseo de terminar siendo arrastrado a un extraño lío.

"Prefiero evitar eso también...... Partimos temprano en la mañana mañana.

"Dice el tipo que se va a dormir demasiado de todos modos.

Ignorando el comentario persuasivo de mi compañero con una risa, caminé hasta la entrada de la posada.

Aunque la enorme puerta principal dio un crujido muy fuerte, no se negó a permitirnos viajeros que buscan una noche de estancia en el interior. Naturalmente, no había ninguna luz encendida, pero los rayos del sol casi puesto encontraron su camino dentro a través de las ventanas sucias, apenas iluminando el interior. En el amplio vestíbulo, había un mostrador en la parte delantera, con escaleras que conducen al segundo piso a su derecha, y una gran puerta en la pared a su izquierda.

"H...... Hola"

Aunque llamé por si había alguien alrededor, nadie respondió. "Vamos, date prisa y entra", dijo Eugeo detrás de mí mientras se arrodilló a mi espalda, así entré tímidamente después de reposicionar mi paquete de leña.

El interior del edificio estaba en mejores condiciones de lo que había anticipado; no parecía que las tablas de suelo de madera se derrumbaran sobre sí mismas, aunque tres años de polvo blanco se habían apilado en el mostrador, y había algunas telarañas colgando del techo. En un JUEGO DE ROL regular, esto definitivamente sería un lugar embrujado por un monstruo de tipo astral, pero este tipo de cosas no surgimiento realmente en el Imperio Humano ...... o al menos eso espero. En el improbable caso de que un fantasma haya salido aquí, la espada de rosa《Blue》 objeto divino que cuelga en la cadera izquierda de Eugeo debería ser eficaz contra los no-muertos, basado en su color y diseño... Creo.

Dijo Que Eugeo finalmente entró en el vestíbulo, antes de dar un grito repugnante.

"Uwaah, eso es un montón de polvo...... Kirito, ¿realmente planeas quedarte aquí?"

Al oír eso, tuve la necesidad de responder, "Sabes qué, acampemos fuera", pero lo sostuve. Siendo el que planteó la idea en primer lugar, no podía retroceder ahora.

"Por qué, sin duda, ehmmm.... Así que la puerta de la derecha conduce a la habitación de invitados, mientras que la puerta de la izquierda conduce a la cafetería y la sala de estar. Vayamos a la cafetería primero."

"Sólo para que lo sepas, definitivamente no creo que quede comida".

"Nunca se sabe; personalmente, tengo la sensación de que podríamos encontrar una botella o dos por ahí.

"Si se trataba de un RPG normal, es decir", me resabraba de decir, antes de cruzar el vestíbulo hacia la puerta izquierda. Agarrando la perilla de la puerta oxidada, tiré suavemente de abrir la puerta, cuando los rayos del sol rojo profundo dispararon a mis ojos desde las ventanas rotas. Después de parpadear varias veces, inspeccioné la habitación.

La cafetería era tan grande como un pequeño restaurante; tenía seis mesas para cuatro y varios asientos de contador junto a la pared oriental. Más allá del mostrador había una entrada arqueada que probablemente conducía a la cocina. Pude ver una gran chimenea junto a la pared norte, con un amplio sofá delante de ella.

"...... Nada de esto se ha desmoronado, ¿eh..."."

Cuando murmuré esto, Eugeo me dio una mirada peculiar.

" Realmente no creo que haya bestias por aquí capaces de entrar en un edificio".

"Correcto. Por lo que parece, tal vez haya algo de comida?"

Una vez más me di cuenta del hecho de que el Imperio Humano no tenía merodeadores ni ladrones, coloqué mi paquete de leña y la bolsa en mi espalda en una mesa cercana, antes de ir alrededor del mostrador para dirigirme a la cocina. Miré adentro, pero estaba bastante oscuro ya que la luz del sol no la alcanzaba.

"System Call Genrate Luminiuos Element."

Después de cantar un rito de artes sagradas, creé un elemento de luz y lo hice desviar hacia el aire. Iluminado por la luz pálida, la cocina parecía bastante ordenada, haciéndome preguntarme si la posada fue cerrada debido a algunas circunstancias inesperadas, como sus clientes huyendo durante la noche, o debido a alguna infección. Sin embargo, mucho mejor para nosotros——

"Parece que podemos hacer uso de las ollas y la chimenea, pero...... como pensaba, no se dejó comida atrás.

Después de haber mirado a través de los estantes junto a la pared, Eugeo dio un encogimiento de hombros.

"Ven a pensar en ello, eso es de esperar; dejado solo en una casa sin dueño durante tres años seguidos, no hay manera de que incluso una botella sellada firmemente se haya mantenido al menos parte de su durabilidad".

"O fueron limpiados antes de que la gente abandonara este lugar. Oh bueno, ¿qué puedes hacer; adivinar la comida de esta noche es carne seca y frutos secos de nuevo, Eugeo-kun.

"¿Cuándo me he quejado de la carne seca!"

Mientras mi compañero se hinchaba las mejillas en protesta, le di un empujón en la espalda para regresar a la cafetería. Después de haber regresado a la mesa donde había dejado mi bolso, nos sentamos cuidadosamente en las sillas después de que Eugeo guardara la larga espada que había estado colgando junto a su cadera izquierda. La silla ya debería haber perdido parte de su vida, pero, probablemente habiendo sido bien hecha originalmente, aceptó mi peso con sólo un ligero crujido. Reclinado en el respaldo, le di un profundo suspiro.

El cielo visible a través de la ventana occidental todavía estaba teñido de rojo, pero Solus se pondría más allá del bosque en pocos minutos. Después de mirar la puesta de sol más allá del vaso sucio por unos momentos, Eugeo se dio la vuelta con una sonrisa.

"Ahora, vamos a trabajar en la comida. Iré a sacar un poco de agua al pozo afuera, así que enciendes un fuego en el hogar, Kirito."

Después de haber regresado a la cocina, me hacinaba alrededor de un tercio de la leña que recogí a lo largo del camino hacia la chimenea de ladrillo. Para encender un fuego en el mundo real, necesitarías un encendedor o un quemador, pero podrías usar un método un poco más perezoso aquí.

"System Call generate Termic Element."

Generando dos elementos de calor esta vez, los moví dentro de la chimenea. 'Elemento de ráfaga', es lo que me gustaría decir en este punto, pero el uso del rito liberador causaría una pequeña explosión, por lo que pacientemente continué tocando la leña con los elementos. Eventualmente, el palo seco se iluminó con un crujido. En este punto, los elementos de calor desaparecerían por sí solos si los dejaba estar, así que dejé de concentrarme en ellos y me levanté. Luego recogí una olla de los estantes junto a la pared, y miré dentro de ella. Si bien no era exactamente brillante, la olla no parecía estar llena de polvo, probablemente debido a haber sido mantenida en el estante.

Mientras limpiaba el interior de la olla con un pedazo de tela que tenía en el bolsillo, Eugeo regresó en un trote. Un saco de agua de cuero colgado de su mano derecha, y un saco de gunny de su izquierda.

"Buen trabajo, ¿conseguiste un poco de agua?"

"Sí, aunque me costó un poco, ya que el cubo estaba roto".

Con estas palabras, levantó la bolsa de agua ahora llena. Una vez que llenó la mitad de mi olla con agua y la colocó sobre el fuego de la chimenea, sacó cuatro largas y estrechas rodajas de carne seca del saco de gunny y la arrojó a la olla.

Había muchos tipos de carne seca a la venta en las tiendas de comestibles en el Imperio Humano; mientras que las cosas de alto grado eran moderadamente tiernas, bastante similares a la carne de res del mundo real, todo lo que podíamos permitirnos era lo barato y rígido. Fue muy grande que su vida duró mucho tiempo, pero no fue exactamente fácil roerles como es, así que cuando teníamos una manera de conseguir grandes cantidades de agua, era mucho más fácil comerlos después de convertirlos en sopa.

Cuando el agua finalmente comenzó a hervir, Eugeo añadió algo de sal y hierbas secas a la olla. Mientras agitaba el contenido con un regazo de madera que encontramos en la cocina, un aroma apetito de pimienta o albahaca llenó el aire.

"Tu cocina se ha vuelto totalmente mejor que la mía".

Cuando expresé mis sentimientos mientras miraba a la olla, Eugeo dio una sonrisa irónica.

"Sólo estoy hirviendo y añadiendo condimentos a la carne seca. Si realmente llamara a eso 'cocinar', se reiría Alice".

En el momento en que mencionó el nombre de su amigo de la infancia que era bueno cocinando, la frente de mi compañero se nubló débilmente, así que toqué en su hombro izquierdo después de un momento de vacilación.

Hace un año, Eugeo y yo partimos juntos de Rulid  para inscribirnos en la Academia de Espadas 《Emperial》 ubicada en la Capital Central de Centoria. Sin embargo, nuestros objetivos finales eran diferentes. La mía iba a llegar a la sede de la Iglesia Axioma, que se alzaba en el centro de Centoria, es decir, el centro del Underworld, para encontrar una manera de establecer contacto con el mundo real. Mientras tanto, el objetivo de Eugeo era salvar a su amiga de la infancia Alice, una chica que había sido arrebatado por uno de los Caballeros de integridad de la Iglesia Axioma hace siete años.

En el fondo, Eugeo está obligado a sentir la necesidad de seguir corriendo por la carretera día y noche sin descanso, con el fin de llegar a la capital central lo antes posible. Ese impulso está siendo vigilado por su sentido de la razón de que no sería capaz de reunirse con Alice antes, incluso si hubiera pasado por eso.

"...... Alice no se reiría de ti. Una vez que la salves de la Iglesia Axioma, asegúrate de que coma algo de tu sopa de carne seca especial. Estoy seguro de que ella lo disfrutará.

Cuando pronuncié esas palabras, agarrando su hombro, Eugeo se volvió hacia mí y dio una pequeña sonrisa.

"Crees que sí...... ——Bueno, está destinado a ser mejor que uno de esos hotchpotches que haces, Kirito."

"¿Por qué!"

Después de darle un ligero empujón en su hombro izquierdo, regresé a los estantes detrás de mí. Entre los varios trozos de vajilla que quedan allí, encontré dos cuencos no rotos que llevé de vuelta a Eugeo. Teníamos algunas tazas de estaño en nuestro equipaje, pero nuestra comida definitivamente se sentiría más deliciosa comida de vajilla de cerámica que de esas cosas viejas, maltratadas después de un año de uso excesivo.

Con Eugeo sosteniendo la olla y yo sosteniendo los cuencos, volvimos a la cafetería, donde comenzamos nuestra modesta cena. Mientras que nuestro menú consistía en cosas simples, como sopa de carne seca y fruta seca, el mero hecho de que estábamos recibiendo una comida caliente después de todo ese camping fue suficiente para que pareciera un festín. Después de pasar algún tiempo charlando sobre esto y que hasta que terminamos nuestra comida, y después de ofrecer una oración a la diosa Terraria por sus bendiciones, usamos el resto del agua para darle a la olla y vajilla un lavado rápido antes de devolverlos a los estantes de la cocina.

Si aún así sigues teniendo problemas, campo de la página de ayuda de Los que me han ido y me entraste un fuego en la chimenea de la cafetería; una vez que me senté en el sofá delante de él, le di a mi cuerpo un buen estiramiento.

"Mmmmh...... Eugeo, ¿ya nos hemos quedado sin hojas de té de cofin?"

"Nos quedamos sin ellos hace mucho tiempo. Y esta es la tercera vez que me preguntas sobre ellos".

"Si sigo pidiendo persistentemente por ellos, tal vez el dios del té se apiade de mí y nos envíe algunas hojas más". 

En mi comentario, mi compañero dio un suspiro exagerado.

"Últimamente, finalmente he llegado a ser capaz de discernir cuando estás hablando en serio y cuando estás bromeando, Kirito."

"Ho-hoh. Por cierto, yo era muy serio en este momento.

"Sólo para que sepas, no existe tal cosa como el dios del té."

Cuando su suspiro se convirtió en un bostezo, Eugeo extendió su cuerpo en el sofá. Parpadeó repetidamente mientras miraba la llama parpadeante en la chimenea, hasta que sus párpados finalmente se cerraron bien.

Después de haber planeado usar una cama en una de las habitaciones para dormir, estaba a punto de tender la mano con la mano izquierda para estrechar a mi pareja despierta, pero luego cambié de opinión. Al igual que otros muebles aquí, el sofá parecía viejo pero de alta calidad, por lo que no debería ser inferior a las camas en comodidad.

Cuidado de no despertar al Eugeo dormido, me levanté en silencio y volví a nuestras bolsas, de la que saqué una manta. Después de cubrir Eugeo con un lado, me cubrí con él en el lado opuesto del sofá. Tejida de lana gruesa, esta manta nos fue dada como regalo de despedida por la cabeza de la Granja Walde, y su esposa cuando salíamos de la ciudad de Zakkaria; era el objeto más valioso,excepto, por supuesto, la Espada Rosa Azul de Eugeo y mi rama de Cedro Gigas, entre nuestras posesiones. Si no fuera por esta manta, probablemente habríamos cogido un resfriado varias veces durante nuestro viaje.

Me retorgó en el sofá hasta que encontré una posición agradable, antes de dar un suspiro. Ni siquiera eran las ocho de la noche todavía, pero tal vez porque todo lo que viajaba a pie era bastante agotador por sí solo, me daba sueño justo después de la cena. A pesar del hecho de que mi cuerpo real no se ha movido lo más mínimo durante ese tiempo, curiosamente.

"...... Buenas noches." 

Susurrando a mi compañero, ya en modo de sueño, cerré mis párpados.

De repente, sentí que alguien  tiraba de la cobija.

Abrí un poco el ojo derecho. La leña en la chimenea ya se había quemado, pero no estaba completamente oscuro gracias a la luz de la luna que venía de las ventanas. Cuando giré la cabeza para mirar el lado izquierdo del sofá, encontré a Eugeo acurrucado, dormido. No hay señales de nadie más por aquí.

A pesar de que pasó un año desde que me confinaba en Underworld, todavía termino tratando de comprobar la hora actual mirando la esquina superior izquierda de mi vista, o a tientas por mi teléfono cada vez que me despierto así. Sin embargo, aparte de las ventanas Stacia, no había interfaz de usuario en este mundo, ni siquiera había un reloj despertador alrededor, y mucho menos un teléfono. La única manera de decir la hora era escuchando las campanas de la iglesia de la ciudad que suenan cada hora en la hora, y en la media hora.

Sin embargo, después de haber vivido aquí durante todo un año, he aprendido a aproximar el tiempo por lo oscuro que era, y por el ángulo de la luz de la luna. Estimando que era sólo alrededor de la medianoche aguda, estaba a punto de deslizarse de nuevo en las profundidades del sueño de nuevo, cuando...

Una sensación de pinchazo me golpeó de nuevo, haciendo que frunce el ceño. De alguna manera logrando levantar mis párpados pesados, una vez más examiné mi entorno. Envuelta en la oscuridad azul pálido, la cafetería se sentía un poco espeluznante, pero no había nada fuera de lo común con ella. Los bandidos no eran una cosa en el Imperio Humano, ni ningún monstruo monstruos apareció aquí, así que si alguien se hubiera colado aquí, sólo sería algún tipo de animal, aunque las bestias salvajes no estarían tirando del pelo de una persona dormida así.

"Lo que da, ugh......"

Al notar que tenía sed al murmurar esto, me puse en silencio en el suelo. Cuidado de no despertar a Eugeo, me di cuenta de pasar de puntillas a la mesa donde habíamos dejado nuestra cantina, y justo cuando estaba a punto de tenderla en la mano, de repente me di cuenta.

Se suponía que la luz de la luna brillaba desde la ventana sur, es decir, justo delante de mí, sin embargo, sentí una luz tenue que venía del lado izquierdo de mi vista.

Una luz de color blanco azulado brillaba más allá de la entrada al lado del mostrador, desde una esquina de la cocina. Llamándolo deslumbrante... sería un gran tramo. Era una fosforescencia débil, más pálida que un solo elemento de luz.

——¿Empezó a crecer algo de musgo luminoso en la pared o algo así? Aunque nunca había visto algo así en Underworld.

Con tales pensamientos en mente, me dirigí tímidamente hacia la cocina. Presionando mi espalda contra la pared al lado del arco, vi el interior. No podía discernir lo que brillaba. Tocando mi cadera con mi brazo izquierdo, me di cuenta de que habíamos dejado la espada en la mesa; sin embargo, 'Oh lo que sea', seguí pasando por el arco.

Alineado por la pared derecha de la cocina estaban la chimenea, una encimera, un fregadero, y una jarra de agua; un estante que llega hasta el techo fue colocado por la pared izquierda. La fosforescencia de color blanco azulado parecía proveniente del espacio abierto entre la pared y la jarra de agua. Después de acercarme lentamente a lo largo de los estantes de la izquierda, me asomé a la abertura, sólo para——

"~~~~~~~~!! "

Abre mi boca de par en par con ganas de gritar, apenas logrando contenerme. La razón por la que retuve ese grito no fue porque temía despertar a Eugeo, sino porque pensé que podría abalanzarme sobre mí si reaccionaba dramáticamente.

Brillar entre la enorme jarra de agua y la pared de ladrillo no era ni una luciérnera, ni musgo luminoso, ni un pez de cola de sierra, sino más bien, una niña muy joven, sentada y abrazando sus rodillas. El hecho de que el dobladillo de su falda, así como los extremos de sus extremidades, no era una residente física del Imperio Humano, obviamente transparente. No importa cómo la miraste, ella era un tipo astral...... lo que significa, un fantasma. Su pelo estaba trenzado; No pude ver su cara, ya que estaba agachada.

Mientras la miraba, conteniendo la respiración, la pequeña cabeza de la chica se estremeció. Decidiendo dejar salir un grito de potencia completa con seguridad esta vez si su cara resultó ser esquelética, seguí mirando a la chica mientras levantaba lentamente la cabeza.

Esquelético— no lo era. Si no fuera por la luz blanca azulada, su frente lisa y sus mejillas regordetas se verían saludables. Sin embargo, en el momento en que sus ojos de plata que carecía de pupila me miraban, sentí un escalofrío en lo más profundo de mi cuerpo. Cuando sus pequeños labios comenzaron a moverse, una voz que no era de este mundo se le escapó de la boca en un susurro.

"Señor...... usted... no me tiene miedo?