Capitulo 17
Capitulo 16.5 Indice Capitulo 18
Comunicado: Todo lo encontrado en Nación SAO es contenido que, netamente, ya se
encuentra por internet. Por lo tanto, Nación SAO no se responsabiliza
por los derechos que terceros tengan con versiones modificadas de
imágenes, videos, audios, traducciones o material similar, estén en
español, inglés u otros idiomas. Al no poseer verdaderos derechos
legales de la versión original de estos materiales, la redistribución y
creación de dichas versiones derivadas las convierte en un contenido
libre de distribución. Sin embargo, los créditos siempre van a
corresponder a los respectivos creadores que se tomaron la molestia de
trabajar estas variantes del contenido, ya sea al crear traducciones,
ediciones o cualquier proyecto de esta índole. De acuerdo con este
contexto, recalcamos que la mayor parte del contenido encontrado en
Nación SAO es solamente recopilación de lo hallado por internet, salvo
se indique que algún material sea parte de un proyecto creado por
nuestro blog. Todo esto es hecho con el afán de preservar el material
original y el creado por los fans, con el cariño y respeto que se
merecen. Atte: Administración NSAO.
DONACIONES
TRADUCCIÓN LATINA SAO RE: HOLLOW FRAGMENT
Nuestras redes sociales
Nuestro STAFF
Nuestros patrocinadores
Hola!!
ResponderBorrarA mi entender, cuando habla de "spam to victory" se refiere a "spamear" el ataque hasta ganar, ya que dice que no evadan ni defiendan, que solo ataquen. Suponiendo que los ataques tienen algo de "cooldown", es algo logico "spamear" el ataque para no perder ni un segundo. Espero que te sirva de algo mi interpretacion.
Muy buena labor traduciendo y muy agradecido porel trabajo!! Siue asi!! Un saludo,
Thi.
PD: Para los que no sepan lo que quiero decir :)
(Spamear - hacer repetidamente una acción, p.e.: spamear un mensaje por el chat).
(Cooldown - tiempo de enfriamiento de una habilidad).